Dansko: lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed Nemško: Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern Grško: διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων Angleško: make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons Špansko: facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio Finsko: itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen Francosko: faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice Italijansko: agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste Nizozemsko: vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst Švedsko: underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare