Dansko: Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Vilde Fugle Nemško: Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Erhaltung der wildlebenden Vogelarten Grško: επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των άγριων πτηνών Angleško: Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages Italijansko: Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - conservazione dell'avifauna selvatica Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand Portugalsko: Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Conservação das Aves Selvagens