Dansko: Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Støjemission fra Entreprenørmateriel Nemško: Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Geräuschemission von Baumaschinen und Baugeräten Grško: επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τους θορύβους από μηχανήματα και υλικά εργοταξίου Angleško: Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment Špansko: Comité de adaptación al progreso técnico - emisión sonora de máquinas y materiales de construcción Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - geluidsemissies van bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel Portugalsko: Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Emissões Sonoras das Máquinas e Equipamentos dos Estaleiros