Dansko: Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler Nemško: Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien Grško: επιτροπή οικονομικού καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών Špansko: Comité de régimen de perfeccionamiento pasivo de productos textiles Francosko: Comité du régime de perfectionnement passif économique textile Italijansko: Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili Nizozemsko: Comité voor de regeling inzake economische passieve verdeling van textielprodukten Portugalsko: Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil