Dansko: fællesskabsordning for evaluering og højnelse af miljøniveauet i industrielle produktionsanlæg Nemško: Eco-audit, Gemeinschaftssystem zur Bewertung und Verbesserung der umweltorientierten Leistungen an den Standorten gewerblicher Produktion Grško: Eco-audit, οικο-λογιστικός έλεγχος για την αξιολόγηση και τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων σε τόπους βιομηχανικής παραγωγής Angleško: Eco-audit, European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites Špansko: Eco-auditoría, sistema comunitario para la evaluación y mejora del comportamiento medioambiental en los centros industriales de producción Francosko: Eco-audit, système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle Italijansko: Eco-audit, sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale Nizozemsko: Eco-audit, communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties Portugalsko: Eco-audit, sistema das Comunidades Europeias para a avaliação e melhoramento do comportamento ambiental das instalações de produção industrial