Bolgarsko: стадий на разглеждане в комисия Češko: ve výboru Dansko: på udvalgsplan Nemško: Prüfung im Ausschuss Grško: στάδιο της εξέτασης σε επιτροπή Špansko: examen en comisión Estonsko: menetlus parlamendikomisjonis Finsko: valiokuntavaihe Francosko: stade de l'examen en commission Irsko: céim an choiste Hrvaško: razmatranje u odboru Madžarsko: bizottsági szakasz Italijansko: fase dell'esame in commissione Litovsko: nagrinėjimo komitete etapas Latvijsko: izskatīšana komitejā Malteško: stadju tal-kumitat Nizozemsko: behandeling in de commissie Poljsko: rozpatrywanie na szczeblu komisji Portugalsko: fase de apreciação em comissão Romunsko: stadiu al examinării în comisie Slovaško: výbory Slovensko: v odboru Švedsko: i utskotten