Bolgarsko: доклад по собствена инициатива Češko: zpráva z vlastního podnětu Dansko: initiativbetænkning Nemško: Initiativbericht Grško: έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας, έκθεση πρωτοβουλίας Angleško: INI report, own-initiative report Špansko: informe de propia iniciativa Estonsko: algatusraport, omaalgatuslik raport Finsko: INI-mietintö, valiokunta-aloitteinen mietintö Francosko: rapport d'initiative Irsko: tuarascáil INI, tuarascáil féintionscnaimh Hrvaško: izvješće o vlastitoj inicijativi Madžarsko: saját kezdeményezésű jelentés Italijansko: relazione di iniziativa Litovsko: pranešimas savo iniciatyva, savo iniciatyva teikiamas pranešimas Latvijsko: patstāvīgs ziņojums Malteško: rapport fuq inizjattiva proprja Nizozemsko: initiatiefverslag Poljsko: sprawozdanie z własnej inicjatywy Portugalsko: relatório de iniciativa Romunsko: raport din proprie inițiativă Slovaško: iniciatívna správa Švedsko: initiativbetänkande
Dostopnost