Področje: Rights and freedomsSOCIAL QUESTIONSUnited Nations
Bolgarsko: Международна година на коренните народи в света, Международна година на коренното население в света Češko: Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva Dansko: FN's internationale år for verdens oprindelige folk, det internationale år for verdens oprindelige folk Nemško: Internationales Jahr der Indigenen Völker Grško: Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών, Angleško: International Year for the World's Indigenous People, International Year of the World's Indigenous People, 1993 Špansko: Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo Estonsko: rahvusvaheline põlisrahvaste aasta Finsko: kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi Francosko: Année internationale des populations autochtones Irsko: Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain Italijansko: Anno internazionale delle popolazioni indigene Litovsko: Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai Latvijsko: Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads Malteško: Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja Nizozemsko: Internationaal Jaar van de Inheemse Volken Poljsko: Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie Portugalsko: Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo Romunsko: 1993 - Anul internațional al popoarelor indigene, Anul internațional al popoarelor indigene Slovaško: Medzinárodný deň pôvodného obyvateľstva sveta Švedsko: internationella året för världens ursprungsfolk