Dansko: PRISMA, fællesskabsinitiativ, der skal forberede virksomheder til det indre marked Nemško: Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Vorbereitung von Unternehmen auf den Binnenmarkt in EFRE-Ziel 1-Gebieten, Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt, Grško: PRISMA, κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με την προετοιμασία των επιχειρήσεων στην προοπτική της ενιαίας αγοράς Angleško: Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions, Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market, PRISMA Špansko: PRISMA, iniciativa comunitaria relativa a la preparación de las empresas para el mercado único Italijansko: PRISMA, iniziativa comunitaria concernente la preparazione delle imprese in vista del Mercato unico Nizozemsko: PRISMA, communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt Portugalsko: PRISMA, iniciativa comunitária relativa à preparação das empresas com vista ao mercado único