Nemško: Vertragsverletzungsverfahren Grško: διαδικασία επί παραβάσει Angleško: infringement proceeding, infringement proceedings Špansko: procedimiento de infracción, procedimiento por incumplimiento Francosko: procédure d'infraction, procédure en manquement Italijansko: procedimento d'infrazione, procedura d'infrazione, procedura per infrazione, procedura per mancata applicazione Nizozemsko: inbreukprocedure, niet-nakomingsprocedure, niet-nalevingsprocedure Portugalsko: processo por infração, processo por violação