Nemško: Mitgliedstaat, für die eine Ausnahmeregelung gilt Grško: κράτος μέλος με παρέκκλιση Angleško: Member State with a derogation Špansko: Estado miembro acogido a una excepción Finsko: jäsenvaltio, jota koskee poikkeus Francosko: Etat membre faisant l'objet d'une dérogation Italijansko: Stato membro con deroga Nizozemsko: lidstaat met een derogatie Portugalsko: Estado-Membro que beneficie de uma derrogação Švedsko: medlemsstat med undantag