Bolgarsko: незаконодателно предложение за резолюция Češko: návrh nelegislativního usnesení Dansko: forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning Nemško: nichtlegislativer Entschließungsantrag Grško: μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος Angleško: non-legislative motion for a resolution Špansko: propuesta de resolución no legislativa Estonsko: muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek Finsko: muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys Francosko: proposition de résolution non législative Irsko: tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin Hrvaško: nezakonodavni prijedlog rezolucije Madžarsko: nem jogalkotási állásfoglalási indítvány Italijansko: proposta di risoluzione non legislativa Litovsko: ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos Latvijsko: nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums Malteško: mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva Nizozemsko: niet-wetgevingsontwerpresolutie Poljsko: projekt rezolucji nieustawodawczej Portugalsko: proposta de resolução não legislativa Romunsko: propunere de rezoluție fără caracter legislativ Slovaško: nelegislatívny návrh uznesenia Švedsko: resolutionsförslag som inte avser lagstiftning