Nemško: in fahrbereitem Zustand Grško: σε ετοιμότητα κίνησης Angleško: in running order, running order Špansko: en orden de marcha Finsko: ajokuntoisena Francosko: en ordre de marche, en état de marche Italijansko: in ordine di marcia Nizozemsko: bedrijfsklaar Portugalsko: em ordem de marcha Švedsko: i körklart tillstånd