Dansko: ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes Nemško: System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt Grško: ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά Angleško: system ensuring that competition in the internal market is not distorted Špansko: régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior Finsko: järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy Francosko: régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur Italijansko: regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno Nizozemsko: regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst Švedsko: en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids