Bolgarsko: права на човека Češko: lidská práva Dansko: menneskerettigheder Nemško: Menschenrechte Grško: ανθρώπινα δικαιώματα, δικαιώματα του ανθρώπου Angleško: human rights Špansko: derechos del hombre, derechos humanos Estonsko: inimõigused Finsko: ihmisoikeudet Francosko: droits de l'homme, droits de la personne humaine, droits humains Irsko: cearta an duine Madžarsko: emberi jogok Italijansko: diritti dell'uomo, diritti umani Litovsko: žmogaus teisės Latvijsko: cilvēktiesības Malteško: drittijiet tal-bniedem Nizozemsko: mensenrechten, rechten van de mens Poljsko: prawa człowieka Portugalsko: direitos do Homem, direitos humanos Romunsko: drepturi ale omului Slovaško: ľudské práva Švedsko: mänskliga rättigheter