Dansko: Barcelona-konventionen, konvention om beskyttelse af Middelhavet mod forurening Nemško: Übereinkommen von Barcelona, Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeeres vor Verschmutzung, Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung Grško: Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση, Σύμβαση της Βαρκελώνης, σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου έναντι της ρύπανσης Angleško: Barcelona Convention, Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution, Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution Špansko: Convenio de Barcelona, Convenio para la Protección del Mar Mediterráneo contra la Contaminación Francosko: convention de Barcelone, convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution Italijansko: convenzione di Barcellona, convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento, convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento Nizozemsko: Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging, Verdrag van Barcelona Portugalsko: Convenção de Barcelona, Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição Slovensko: Konvencija o varstvu Sredozemskega morja pred onesnaženjem Švedsko: konventionen om skydd för Medelhavet mot förorening