Češko: diskusní dokument, dokument obsahující témata k zamyšlení Dansko: diskussionsoplæg Nemško: Arbeitsdokument, Impulspapier Grško: έγγραφο στο οποίο αναπτύσσεται προβληματισμός Angleško: "Food-for-thought" paper, discussion paper Špansko: documento de reflexión Finsko: pohdinta-asiakirja Francosko: document d'analyse, document de réflexion Madžarsko: háttér-vitaanyag Italijansko: documento di studio Nizozemsko: discussiestuk Poljsko: dokument będący podstawą refleksji Portugalsko: documento consultivo, documento de reflexão Romunsko: document de reflecție Slovensko: dokument za razmislek, dokument za razpravo Švedsko: reflektionsdokument