Dansko: orienteret polyestergarn Nemško: nicht exturierte teilverstreckte Filamentgarne Angleško: POY, partially oriented filament yarn Špansko: hilos de poliéster sin texturar parcialmente orientados Francosko: fils de polyester non texturés, fils de polyester partiellement orientés Italijansko: filato di poliesteri parzialmente orientato non testurizzato Nizozemsko: gedeeltelijk verstrekt filamentgaren Portugalsko: fios de filamentos parcialmente orientados e não texturizados