Dansko: retningslinjer for Fællesskabets indvandrerpolitik Nemško: Leitlinien für eine Wanderungspolitik der Gemeinschaft Grško: κατευθύνσεις για μια κοινοτική πολιτική των μεταναστεύσεων Špansko: orientaciones para una política comunitaria de las migraciones Francosko: orientations pour une politique communautaire des migrations Italijansko: orientamenti per una politica comunitaria dei flussi migratori Nizozemsko: richtsnoeren voor een communautair migratiebeleid Portugalsko: orientações para uma política comunitária das migrações