Dansko: bæredygtig udvikling Nemško: dauerhafte Entwicklung, nachhaltige Entwicklung, tragfähige Entwicklung Grško: αειφόρος ανάπτυξη, βιώσιμη ανάπτυξη Angleško: sustainable development Špansko: desarrollo continuo, desarrollo soportable, desarrollo sostenible Finsko: kestävä kehitys Francosko: DD, développement durable, développement soutenable, développement viable, écodéveloppement Italijansko: sviluppo sostenibile Nizozemsko: DO, aanvaardbare ontwikkeling, duurzame ontwikkeling Portugalsko: DS, desenvolvimento comportável no longo prazo, desenvolvimento duradouro, desenvolvimento numa perspetiva de longo prazo, desenvolvimento perdurável, desenvolvimento sustentável Švedsko: hållbar utveckling