Dansko: non-ionisk overfladeaktivt stof, overfladeaktivt stof af den non-ionaktive kategori Nemško: Oberflächen-Behandlungsmittel bei der nicht ionischen Kategorie, nicht ionische grenzflächenaktive Substanz, nicht ionisches Tensid Grško: μη ιονικό τασιενεργό, μη ιοντική επιφανειοδραστική ουσία Angleško: surfactant of the non-ionic category Špansko: agente de superficie no iónico, tensioactivo no iónico Finsko: ioniton pinta-aktiivinen aine Francosko: agent de surface non-ionique, tensio-actif non ionique Italijansko: tensioattivo non ionico Nizozemsko: niet-ionische oppervlakte-actieve stof, niet-ionische oppervlaktestof, niet-ionogene oppervlakte-actieve stof Portugalsko: agente não iónico de superfície, tensioativo não iónico Švedsko: nonjoniskt ytaktivt ämne