Dansko: transportmiddel indrettet således, at dyrene ikke kan slippe ud Nemško: Transportmittel, das für Tiere ausbruchssicher ist Grško: μεταφορικό μέσο που δεν επιτρέπει τη διαφυγή των ζώων Angleško: escape-proof means of transport Špansko: medio de transporte construido de tal modo que los animales no puedan abandonarlo Italijansko: mezzo di trasporto munito di chiusura perché gli animali non possano fuggire Nizozemsko: vervoermiddel dat zo is ingericht dat de dieren niet kunnen ontsnappen Portugalsko: meio de transporte que impeça a fuga dos animais