Dansko: oplægningspræmie Nemško: EG-Beihilfe wegen des Nichteinsatzes der Küstenfischereiflotte, Stillegungsprämie Grško: ενίσχυση για "εγκατάλειψη αλιοτόπων", πριμοδότηση ακινητοποίησης Angleško: laying-up premium Špansko: ayuda por parada de caladero, prima de inmovilización, prima por inmovilización Francosko: prime d'immobilisation, prime à l'immobilisation à la flotte de pêche côtière Italijansko: aiuto per "sospensione delle attività di pesca", premio di fermo Nizozemsko: Stillegpremie voor de kustvissersvloot, stilligpremie Portugalsko: ajudas por "abandono de pesqueiro", prémio de imobilização