iniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos (Portugalsko)
Področje: SOCIAL QUESTIONSNatural and applied sciences
Dansko: TIDE, fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre, teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre Nemško: TIDE, Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen, Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen Grško: TIDE, κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων, τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων Angleško: Community technology initiative for disabled and elderly people, TIDE, Technology Initiative for Disabled and Elderly people, technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people Špansko: TIDE, iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades, tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades Francosko: TIDE, initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées, technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées Italijansko: TIDE, iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani, tecnologia per l'integrazione socio-economica dei disabili e degli anziani Nizozemsko: TIDE, Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen, Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen Portugalsko: TIDE, Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos,