Dansko: bareboat-certeparti Nemško: Bareboat Charter, Leerschiffcharter Grško: ναύλωση πλοίου γυμνού Angleško: bareboat charter, demise charter Špansko: fletamento de casco desnudo Francosko: affrètement en coque nue Italijansko: noleggio a scafo nudo, noleggio della sola nave Nizozemsko: charter zonder bemanning Portugalsko: fretamento em casco nu