Dansko: åndedrætsværn Nemško: Atemschutzgerät Grško: αντιασφυξιογόνα μονάδα, συσκευή προστασίας αναπνοής Angleško: respiratory protective device Špansko: equipo de protección respiratoria Finsko: hengityssuojain Francosko: appareil de protection respiratoire, équipement de protection respiratoire Italijansko: apparecchio di protezione delle vie respiratorie, dispositivo di protezione respiratoria Nizozemsko: ademhalingsbeschermingsmiddel, apparatuur voor bescherming van de ademhaling Portugalsko: aparelho de proteção respiratória, equipamento de proteção das vias respiratórias