Dansko: motor med lagdelt ladning, motor med stratificeret indsugning Nemško: Motor mit Ladungsschichtung, Schichtlademotor Grško: κινητήρας στρωματοποιημένου φορτίου Angleško: stratified-charge engine Francosko: moteur à charge stratifiée Italijansko: motore a carica stratificata, motore a stratificazione di carica Nizozemsko: stratified charge-motor Portugalsko: motor de carga estratificada