Dansko: påvisningsmetode Nemško: Nachweismethode Grško: μέθοδος ανίχνευσης Angleško: method of detection Špansko: método de detección Francosko: méthode de détection, procédé de détection Italijansko: metodo di individuazione, metodo di rivelazione Nizozemsko: detectiemethode Portugalsko: método de deteção