Bolgarsko: право на отговор Češko: právo na uveřejnění odpovědi Dansko: ret til genmæle Nemško: Anspruch auf Gegendarstellung, Gegendarstellungsanspruch, Gegendarstellungsrecht, Recht auf Gegendarstellung Grško: δικαίωμα απάντησης Angleško: right of reply Špansko: derecho de réplica Estonsko: vastulause esitamise õigus Finsko: oikeus vastineeseen, vastineoikeus Francosko: droit de réponse Irsko: ceart freagartha Madžarsko: válaszadás joga Italijansko: diritto di rettifica, diritto di risposta Litovsko: atsakymo teisė Latvijsko: tiesības uz atbildi Malteško: dritt ta' replika, dritt ta' risposta Nizozemsko: Recht van antwoord, recht van weerwoord Portugalsko: direito de resposta Romunsko: drept la replică Slovaško: právo na odpoveď Slovensko: pravica do odgovora Švedsko: rätt att gå i svaromål, rätt till genmäle