Dansko: harmonisering af reglerne for skattemæssig overførsel af tab Nemško: Harmonisierung der Systeme über den steuerlichen Verlustvortrag Grško: εναρμόνιση των καθεστώτων μεταφοράς των ζημιών για φορολογικούς λόγους Angleško: harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes Špansko: armonización de los regímenes de imputación fiscal de las pérdidas Francosko: harmonisation des régimes de report fiscal des pertes Nizozemsko: harmonisatie van de regelingen inzake fiscale verliesoverdracht Portugalsko: harmonização dos regimes fiscais