Dansko: manglende opfyldelse af en dom for traktatbrud Nemško: Nichtdurchführung von Urteilen, durch die eine Vertragsverletzung festgestellt wird Grško: μη εκτέλεση αποφάσεων περί αναγνωρίσεως παραβάσεως Angleško: failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations Špansko: no ejecución de sentencias por las que se declara un incumplimiento Francosko: non-exécution d'arrêts constatant un manquement Nizozemsko: niet-uitvoering van arresten die een niet-nakoming vaststellen Portugalsko: inexecução de acórdãos que declaram verificado um incumprimento