Dansko: mine med risiko for jordforskydning Nemško: gebirgsschlaggefährdetes Bergwerk Grško: ορυχείο με διάρρηξη πετρώματος Angleško: mine susceptible to rockbursts Špansko: mina con golpes de terreno Italijansko: miniera a colpi di massiccio Nizozemsko: mijn met plotselinge instortingen Portugalsko: mina com golpes de terreno