Nemško: wassereinbruchgefährdetes Bergwerk Grško: ορυχείο με είσοδο νερών Angleško: mine susceptible to water inrushes Špansko: mina con avenidas de agua Francosko: mine à venues d'eau Italijansko: miniera a colpi d'acqua Nizozemsko: mijn met plotselinge waterdoorbraken Portugalsko: mina com irrupções súbitas de água