Dansko: midlertidig EF-ordning med efterfølgende kontrol Nemško: nachträgliche gemeinschaftliche Überwachung Grško: a posteriori κοινοτική επίβλεψη Špansko: vigilancia comunitaria a posteriori Francosko: régime temporaire de surveillance communautaire a posteriori Italijansko: regime temporaneo di sorveglianza comunitaria a posteriori Nizozemsko: communautaire bewaking "a posteriori" Portugalsko: regime temporário de vigilância comunitária a posteriori