Nemško: Masse in fahrbereitem Zustand Grško: μάζα σε ετοιμότητα κίνησης Angleško: kerb mass Špansko: masa en orden de marcha Francosko: masse en ordre de marche Italijansko: massa in ordine di marcia Nizozemsko: massa in rijklare toestand Portugalsko: massa em ordem de marcha