Dansko: indlandsstat Nemško: Binnenland, Binnenstaat, Nichtküstenstaat Grško: μεσόγειος χώρα, περίκλειστη χώρα, χώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα Angleško: land-locked country Špansko: país sin litoral Francosko: pays enclavé, pays sans littoral Italijansko: paese che non dispone di un litorale, paese senza sbocco sul mare Nizozemsko: land zonder zeekust Portugalsko: país que não dispõe de litoral, Švedsko: land utan kust