Dansko: grafiker (billedfremstilling og retouche) Nemško: Fachkraft für Bildverarbeitung Grško: κατασκευαστής των φιλμς διαχωρισμού και των μοντάζ Špansko: reproductor de imágenes gráficas Francosko: maquettiste Italijansko: fotoriproduttore Nizozemsko: vakkracht grafische beeldverwerking Portugalsko: preparador/montador de imagem