Nemško: Erga-Omnes-Vereinbarung Grško: συλλογική σύμβαση erga omnes Angleško: erga omnes collective agreement Špansko: convenio colectivo erga omnes Francosko: convention collective ayant un effet erga omnes Italijansko: accordo collettivo erga omnes Nizozemsko: erga omnes-collectieve arbeidsovereenkomst Portugalsko: convenção coletiva erga omnes