Dansko: brugsret til fast ejendom på timesharebasis Nemško: Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum Grško: χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας Angleško: utilisation of immovable property on a timeshare basis Špansko: utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido Francosko: utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé Italijansko: godimento turnario dei beni immobili Portugalsko: utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido