Dansko: kasko- og maskinforsikring, søkasko- og maskinforsikring Nemško: Schiffskasko- und Schiffsmaschinenversicherung Grško: ασφάλιση σκάφους και μηχανημάτων πλοίου Angleško: hull and machinery policy, Špansko: póliza del casco y de la maquinaria, seguro de casco y de maquinaria Francosko: assurance maritime sur corps et machines Italijansko: assicurazione marittima corpi e macchinari, polizza corpi e macchinari Nizozemsko: scheepscasco- en scheepsmachineverzekering Portugalsko: seguro de cascos de navios e de máquinas