Nemško: Verfahren der einstweiligen Anordnung, Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes Grško: διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων, διαδικασία λήψεως ασφαλιστικών μέτρων Angleško: interim proceedings Špansko: procedimiento sobre medidas provisionales Finsko: välitoimimenettely Francosko: procédure en référé Italijansko: procedimento sommario Latvijsko: pagaidu noregulējuma tiesvedība Malteško: proċedura sommarja Nizozemsko: kort geding Portugalsko: processo de medidas provisórias, processo sumário