Dansko: første maskinmester, maskinchef, maskinmester Nemško: Leiter der Maschinenanlage, Schiffsbetriebsmeister, leitender technischer Offizier Grško: πρώτος μηχανικός, πρώτος μηχανικός πλοίων Angleško: engineer officer Class 1, marine engineer, first grade Špansko: maquinista naval de primera clase, maquinista naval jefe, mecánico jefe Francosko: chef mécanicien, premier officier mécanicien Italijansko: capitano superiore di macchina, direttore di macchina, primo ufficiale di macchina, ufficiale di macchina di prima classe Nizozemsko: hoofdwerktuigkundige, officier werktuigkundige eerste klas, scheepswerktuigkundige eerste rang Portugalsko: chefe de máquinas, chefe maquinista/oficial maquinista de 1ª classe