Nemško: LOEL/C, geringste Dosiskonzentration, bei der eine Wirkung beobachtet wird, lowest-observed-effect level (Konzentration) Grško: LOEL/C, επίπεδο/συγκέντρωση όπου παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις, χαμηλότερο/επίπεδο/συγκέντρωση παρατήρησης επιπτώσεων Angleško: LOEL/C, lowest-observed-effect level (concentration) Špansko: LOEL/C, nivel/concentración con mínimo efecto observado Finsko: LOEL/C, heikoin annos (pitoisuus), joka aiheuttaa havaittavan vaikutuksen Francosko: Loel/Loec, dose (concentration) la plus faible entraînant l'effet observé, Italijansko: LOEL/C, concentrazione più bassa alla quale si manifestano effetti, livello più basso al quale si manifestano effetti Nizozemsko: Loel/Loec Portugalsko: (concentração) com os mínimos efeitos observáveis, LOEL(C), nível/concentração mínimo(a) com efeitos observados Švedsko: LOEL/C, lägsta nivå där effekt observeras (koncentration)