Dansko: interinstitutionel erklæring om demokrati, åbenhed og nærhed Nemško: Interinstitutionelle Erklärung zur Demokratie, Transparenz und Subsidiarität Grško: διοργανική δήλωση για τη δημοκρατία, τη διαφάνεια και την επικουρικότητα Špansko: Declaración interinstitucional sobre democracia, transparencia y subsidiariedad Francosko: déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité Italijansko: dichiarazione interistituzionale sulla democrazia, la trasparenza e la sussidiarietà Nizozemsko: interinstitutionele verklaring betreffende democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit Portugalsko: Declaração interinstitucional relativa à democracia, à transparência e à subsidiariedade