Nemško: rotationsunabhängige Brache Grško: γαία υπό αγρανάπαυση που δεν βασίζεται στην αμειψισπορά Angleško: non-rotational fallow Špansko: retirada de tierras no basada en la rotación Francosko: jachère fixe, jachère non fondée sur la rotation Italijansko: maggese non soggetto a rotazione Nizozemsko: grond waarvan de braaklegging geen onderdeel vormt van de toepassing van wisselbouw Portugalsko: pousio não baseado na rotação