Dansko: Det Globale Nøds- og Sikkerhedssystem, globale maritime nød- og sikkerhedssystem, globalt maritimt nød- og sikkerhedssystem Nemško: GMDSS, weltweites Seenot- und Sicherheitsfunksystem, weltweites Seenot- und Sicherheitssystem Grško: GMDSS, Παγκόσμιο Ναυτιλιακό Σύστημα Κινδύνου και Ασφάλειας, Παγκόσμιο Σύστημα Αντιμετώπισης Κινδύνου και Διάσωσης στη Θάλασσα, γενικό σύστημα για τον κίνδυνο και την ασφάλεια στη θάλασσα, παγκόσμιο σύστημα θαλάσσιου κινδύνου και αφάλειας Angleško: GMDSS, Global Maritime Distress and Safety System Špansko: GMDSS, SMSSM, Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos, sistema de seguridad marítima global, sistema global de seguridad y socorro marítimo global Finsko: GMDSS, hätä- ja turvasovelluksia merellä tarjoava maailmanlaajuinen järjestelmä, maailmanlaajuinen merihätä- ja turvajärjestelmä, maailmanlaajuinen merihätä- ja turvallisuusjärjestelmä Francosko: GMDSS, SMDSM, Système mondial de détresse et de sécurité en mer, système de détresse et de sécurité maritime mondial, système mondial de détresse et de sécurité maritime, aérien ou terrestre Italijansko: GMDSS, SMGS, Sistema marittimo globale di sicurezza, sistema globale di soccorso e di sicurezza marittima, sistema globale marittimo di segnali di soccorso e sicurezza Nizozemsko: GMDSS, wereldwijd maritiem hulp-in-nood en veiligheidssysteem, wereldwijd maritiem nood- en veiligheidssysteem Portugalsko: GMDSS, SMDSM, Sistema Mundial de Socorro e Segurança Marítima, Sistema mundial de deteção de perigo e segurança marítima, sistema global de socorro e segurança marítima Švedsko: GMDSS, globala nödsignals- och säkerhetssystemet till sjöss, globalt maritimt nöd- och säkerhetssystem, globalt sjönöds- och sjösäkerhetssystem