Dansko: karbonfrit papir, kopieringspapir, selbstdurchschreibendes Papier, selvkopierende papir Nemško: Durchschreibpapier, Selbstkopierpapier, Vervielfältigungspapier, kohlefreies Papier, selbstdurchschreibendes Papier, selbstkopierendes Papier Grško: αυτοαντιγραφικό χαρτί, αυτογραφικό χαρτί, μη αποτυπωτικό χαρτί, χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων Angleško: NCR, NCR paper, carbonless copy paper, carbonless paper, copying paper, no carbon required paper, self-copy paper, self-copying paper Špansko: papel "sin carbón", papel autocopia, papel autocopiante, papel de calco, papel para copiar Finsko: jäljentävä paperi Francosko: autoscript, papier autocalquant, papier autocopiant, papier pour duplication Italijansko: carta autocopiante, carta autoricalcante, Nizozemsko: doorschrijfpapier zonder carbon, papier voor het maken van doorslagen, zelfcopiërend papier Portugalsko: papel "sem carbono", papel autocopiativo, papel para autoduplicação Švedsko: självkopierande papper