Dansko: griber ikke ind i muligheden for at anvende Nemško: nicht die Anwendbarkeit berühren Grško: δεν θίγω τη δυνατότητα εφαρμογής Angleško: be without prejudice to the applicability Špansko: no ser obstáculo para la aplicación Italijansko: non pregiudicare l'applicabilità Portugalsko: não prejudicar a possibilidade de aplicação Švedsko: inte påverka tillämpligheten