Češko: země v procesu transformace Dansko: land i en overgangsproces, land på vej mod markedsøkonomi, land, der befinder sig i en omstillingsperiode, lande med overgangsøkonomi, overgangsøkonomi, reformland Nemško: Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet, Reformland, Transformationsland, Übergangsland Grško: χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς, χώρα σε μεταβατικό στάδιο, χώρα υπό μετασχηματισμό, χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης Angleško: CIT, country in transition, country moving towards a market economy, Špansko: país en proceso de transición, país en transición, país que está en proceso de transición a una economía de mercado Estonsko: üleminekuriik Finsko: maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen, siirtymätalousmaa Francosko: pays en transition, pays en transition vers une économie de marché, pays en état de transition Madžarsko: átalakulóban lévő ország Italijansko: paese in transizione, paese in transizione verso un'economia di mercato Nizozemsko: land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt, land in overgang, land in overgangsfase, land in transitie, land op weg naar een markteconomie, transitieland Poljsko: kraj w okresie transformacji, państwo w okresie transformacji Portugalsko: país em transição, país que está no processo de transição para uma economia de mercado Slovaško: krajina s transformujúcim sa hospodárstvom Slovensko: država v tranziciji Švedsko: land under övergång till marknadsekonomi