Dansko: klausul om ejendomsforbehold Nemško: EV, Eigentumsvorbehalt Grško: ρήτρα παρακράτησης κυριότητας Angleško: clause of retention of title, title clause Špansko: cláusula de reserva de dominio Finsko: omistusoikeuden siirtymisen lykkäyslauseke Francosko: clause de réserve de propriété Italijansko: clausola di riserva della proprietà Nizozemsko: clausule van voorbehoud van eigendomsrecht Portugalsko: cláusula de reserva de propriedade